La table du commandant :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ici sur Norway (table ovale)